Deux kilomètres avant le Col de Vence, sur le chemin qui conduit au Plan des Noves, notre attention de promeneurs est attirée par un gazouillis strident. Inspection faite, celui-ci vient d'un gros tronc d'arbre percé de deux orifices parfaitement circulaires. Dans la cavité les rejetons d'un couple de Pic Epeiche. Ceux-ci, particulièrement méfiants, nous obligeront à trois séances de deux heures chacune pour, enfin, assister à deux reprises à la livraison de la nourriture tant réclamée par les bambins...